Wzory umów i pism z CD
Compendium of Legal Templates
WIELKI ZBIÓR PISM TOM 6
Niniejsza publikacja zawiera wzory pism z prawa materialnego.
Do zbioru załączono płytę CD, która zawiera wszystkie pisma zawarte w opracowaniu,
Przygotowane w formie formularzy w edytorze Word.
Tom 6 „Wzory umów i pism/Compendium of Legal Templates” jest
dwujęzycznym polsko-angielskim zbiorem 70 wzorów w zakresie obrotu prawnego. Składają
się na niego umowy, regulaminy, pełnomocnictwa oraz oświadczenia.
Trzecie wydanie, zawierające aktualny stan prawny zostało wzbogacone m.in. o wzory
umów renty i dożywocia. Zbiór ten jest niezbędną pomocą dla osób, które
potykają się z koniecznością dokonywania przekładów na język angielski dokumentów
prawnych sporządzonych w języku polskim. Posłuży także tłumaczom, studentom prawa
oraz osobom bezpośrednio uczestniczącym w obrocie prawnym.
This work covers many volumes with templates for documents on law.
For your convenience a CD has been included which contains all the templates contained
in this work prepared as MS Word documents.
Volume 6 “Compendium of Legal Templates” is a bilingual
(Polish-English) collection of 70 legal templates. They include contracts, by-laws, powers
of attorney and declarations.
The third edition is up to date with current legislation and has new
additions, including a draft annuity contract and life annuity contract. This compendium
is essential help for those people who need to translate legal documents from Polish to
English. It will also be useful to translators, law students and those directly involved
in the legal system.
Spis treści:
Od Wydawcy
Wprowadzenie do III wydania
Wprowadzenie do II wydania
Wzory umów i pism
1.Pełnomocnictwo ogólne
2.Pełnomocnictwo rodzajowe
3.Pełnomocnictwo do zawiązania spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (udzielone
przez podmiot zagraniczny)
4.Pełnomocnictwo do reprezentowania wspólnika na zgromadzeniach wspólników
5.Pełnomocnictwo do przeniesienia własności nieruchomości
6.Pełnomocnictwo do działania w sprawach celnych
7.Upoważnienie dla agencji celnej
8.Oświadczenie w przedmiocie udzielenia prokury samoistnej
9.Umowa spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
10.Porozumienie wspólników (w przedmiocie utworzenia spółki z ograniczoną
odpowiedzialnością)
11.Umowa zastawu na udziałach w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością
12.Umowa zbycia udziałów
13.Akt zawiązania spółki akcyjnej i statut spółki akcyjnej
14.Regulamin zarządu spółki akcyjnej
15.Regulamin rady nadzorczej spółki akcyjnej
16.Umowa spółki jawnej
17.Umowa spółki komandytowej
18.Umowa spółki partnerskiej
19.Akt zawiązania i statut spółki komandytowo-akcyjnej
20.Umowa spółki cywilnej
21.Umowa sprzedaży
22.Umowa przedwstępna
23.Umowa sprzedaży na raty
24.Umowa sprzedaży samochodu
25.Gwarancja jakości
26.Umowa sprzedaży nieruchomości
27.Umowa pośrednictwa w nabyciu nieruchomości
28.Umowa dzierżawy
29.Umowa najmu lokalu użytkowego
30.Umowa najmu lokalu mieszkalnego
31.Umowa o roboty budowlane (w systemie generalnego wykonawcy)
32.Umowa zastawu
33.Umowa zastawu rejestrowego
34.Umowa o przejęcie długu
35.Umowa o zwolnienie z długu
36.Umowa przelewu wierzytelności
37.Umowa zlecenia
38.Umowa o dzieło
39.Umowa darowizny
40.Umowa komisu
41.Umowa poręczenia
42.Umowa renty
43.Umowa dożywocia
44.Porozumienie wekslowe
45.Umowa użyczenia
46.Umowa pożyczki
47.Umowa dostawy
48.Umowa przechowania rzeczy oznaczonych co do tożsamości
49.Umowa przewłaszczenia rzeczy oznaczonych co do tożsamości
50.Umowa zamiany
51.Umowa o zachowaniu poufności
52.Umowa agencyjna
53.Umowa akwizycji
54.Ugoda
55.Umowa leasingu
56.Umowa franchisingu
57.Umowa licencyjna
58.Umowa sponsoringu
59.Umowa serwisowa
60.Umowa wydawnicza (przewidująca przeniesienie na wydawcę autorskich praw
majątkowych)
61.Umowa o świadczenie usług z zakresu księgowości
62.Umowa doradztwa prawnego
63.Umowa o pracę
64.Umowa o zakazie konkurencji
65.Wypowiedzenie warunków umowy o pracę
66.Rozwiązanie umowy o pracę na mocy porozumienia stron
67.Rozwiązanie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony z zachowaniem okresu
wypowiedzenia
68.Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia
69.Rozwiązanie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony z zachowaniem skróconego
okresu wypowiedzenia
70.Oświadczenie pracownika dotyczące przyjęcia odpowiedzialności za powierzone mu
mienie
474 stron, Format: 16.5x23.8cm, oprawa twarda
