The EuroTermBank project focuses on harmonisation and consolidation of terminology work in new EU member states, transferring experience from other European Union terminology networks and accumulating competencies and efforts of the accessed countries. The project will result in a centralized online terminology bank for languages of new EU member countries interlinked to other terminology banks and resources. Although EuroTermBank is addressed directly towards Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, and Poland, the project is open to other new EU member states and interested countries and organizations outside EU.

example:

EMPLOYMENT PROMOTION AND LABOUR MARKET INSTITUTIONS ACT X. 1

ACTof 20 April 2004ON EMPLOYMENT PROMOTION AND LABOUR MARKET INSTITUTIONS1)

(Consolidated text: Dziennik Ustaw 2008, No. 69, item 415 with subsequent amendments: Dziennik Ustaw 2008, No. 70, item 416, No. 171, item 1056, No. 216, item 1367, No. 237, item 1654; 2009, No. 6, item 33, No. 69, item 595, No. 91, item 742, No. 97, item 800)

(Excerpts)

Chapter 1. General Provisions

Article 1. 1. This Act shall define the tasks of the State regarding employment promotion, alleviation of the effects of unemployment and occupational activation.

2. Tasks of the State regarding employment promotion, alleviation of the effects of unemployment and occupational activation shall be implemented by labour market institutions acting in order to ensure:

1) full and productive employment;

2) human resources development;

3) achievement of a high quality of work;

4) strengthening social integration and solidarity;

5) increasing mobility on the labour market.

3. This Act shall apply to:

1) Polish citizens who seek and start employment or another paid work within the territory of the Republic of Poland or employment or another paid work abroad for foreign employers;

2) foreigners who intend to perform or who perform work in the territory of the Republic of Poland and who:

a) are citizens of European Union Member States;

b) are citizens of European Economic Area States not belonging to the European Union;

c) are citizens of States not being parties to the Agreement on the European Economic Area, who may enjoy freedom of movement of persons under agreements concluded by those States with the European Community and its Member States;

d) have the status of refugee in the Republic of Poland;

e) have a permit to settle in the Republic of Poland;