Rozmowy z T.G. Masarykiem
Tomáš Masaryk i Karel Čapek - filozof i polityk oraz pisarz i dziennikarz - te dwa
nazwiska już w latach międzywojennych, a także po doświadczeniach niemieckiej okupacji
i późniejszej zależności od ZSRR, stały się wręcz symbolami czeskiej kultury i
demokracji.
Obydwaj pozostawili po sobie trwały ślad w czeskim społeczeństwie, dla wielu byli
wzorami godnymi naśladowania.
Opowiadania, dramaty i powieści Karela Čapka już od stu lat przekładane są na
wiele języków, również na język polski. Spory o Masaryka trwają wśród historyków
do dziś, bardziej zażarte niż w przypadku któregokolwiek ze współczesnych
polityków.
Rozmowy z T. G. Masarykiem są dziełem o szczególnym charakterze, ważnym dokumentem
ukazującym postać tego uczonego i polityka w świetle nieznanym dotąd w Polsce.
Dowiadujemy się z nich zarówno o jego dzieciństwie i młodości, jak też - co jest
szczególnie interesujące - o poglądach na wiele zagadnień filozoficznych, życia
politycznego, motywach, którymi się kierował w swym życiu i działalności. Rozmówcą
jest zwolennik Masaryka, który widzi w nim męża stanu, a swymi pytaniami stara się
poznać drogę wiodącą z chaty wiejskiej do katedry uniwersyteckiej i najwyższego
urzędu państwowego.
Jest to pierwsze wydanie tej książki w przekładzie na język polski, a zarazem jeden
z ostatnich przekładów, który jest dziełem Piotra Godlewskiego, uczestnika powstania
warszawskiego, historyka, znakomitego znawcy historii Czechów i Słowaków, ich kultury i
języków, niezrównanego tłumacza.
Wstęp – Tomáš Masaryk i Karel Čapek
Lata młodości
Dzieciństwo
Strony rodzinne
Dzieci między sobą
Dziecko i jego świat
Rok na wsi
O dzieciństwie i wychowaniu
W szkołach
W terminie
W Brnie
Wojny w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych
Wiedeń
O szkołach
Młody mężczyzna
Świat czytelnika
Studentem uniwersytetu
Miss Garrigue
Na progu
Życie i praca
W obliczu nowych zadań
Docent prywatny
Do Pragi
Szkoła i inne zainteresowania
W pracy i w walkach
Polityka
Lata dziewięćdziesiąte
Słowacja
Lata 1900–1910
Przed wojną
Wojna
Pierwszy okres wojny
Londyn .
Rok 1917
Z żołnierzami w Rosji
Koniec wojny
W republice
Urząd prezydenta
Stare drzewo
Myśli a życie
Noetyka – teoria poznania
O poznaniu
Co to jest prawda?
O micie
Wiedza a mit
Rękojmie poznania
Irracjonalizm
Racjonalizm
Sceptycyzm noetyczny
Wnioski: konkretyzm
Metafizyka
Poznanie świata
Sub specie aeterni
Dusza a świat
Opatrzność
Religia
O religii
Analiza religii
Religia Jezusowa
Religia miłości
Chrześcijaństwo
Chrześcijaństwo a Kościół
Rozwój religii u nas
Kościół a państwo
Tak zwana walka o kulturę
Wiara a nauka
Tolerancja
Państwo a Kościół
Jeszcze o religii
Życie religijne
O pobożności
Wiara a rozum
Polityka
Teoria a praktyka polityki
Dzieje a świat
Dzieje a my
Od teokracji do demokracji
Demokracja
Naród
Mały naród
Miłośćdo narodu
Milczenie z T.G. Masarykiem
Jak powstawały »Rozmowy«?
„Nie chciałem kłamać ...”
T.G.M. mówi i... milczy
I na koniec – trochę historii
Słowniczek
Indeks osób
344 strony, Format: 14.8x21.0cm, oprawa miękka