Urząd Statystyczny w Warszawie przekazuje Państwu czwarte wydanie publikacji
"Województwo Mazowieckie - Podregiony, Powiaty, Gminy" w polsko-angielskiej
wersji językowej, stanowiące niejako uzupelnienie "Rocznika Statystycznego
Województwa Mazowieckiego 2008 ".
Niniejsze opracowanie zawiera zestaw informacji charakteryzujących poziom życia
społeczeństwa i stan gospodarki województwa wedlug jednostek podziatu terytorialnego.
Publikację rozpoczyna tablica przeglądowa prezentująca ogólną charakterystykę
województwa w retrospekcji 2000-2007. Druga tablica przeglądowa zawiera szereg kategorii
charakteryzujących regionalne zróżnicowanie zjawisk spoleczno-gospodarczych.
Dane statystyczne o podregionach, powiatach i gminach zgrupowano w 15 działach
tematycznych. Część tabelaryczną poprzedzono - odnoszącymi się do całości
opracowania - uwagami ogólnymi zawierającymi wyjaśnienia dotyczące terminologii,
metodologii i zakresu informacji. Zamieszczony materiał statystyczny wzbogacono
ilustracją graficzną w formie kartogramów. W aneksie zaprezentowano wybrane dane o
podregionach i powiatach województwa w nowym podziale obowiązującym od 1.01.2008 r.
Przy opracowywaniu poszczególnych działów korzystano z wyników badań
statystycznych statystyki publicznej, jak również ze źródeł pozastatystycznych.
475 stron, B5, miękka oprawa
The Statistical Office in Warsaw is pleased to present the fourth bilingual edition of
publication "Mazowieckie Voivodship - Subregions, Powiats, Gminas", which is a
complementary source of Information with the "Statistical Yearbook of
Mazowieckie Voivodship 2008".
This publication includes Information characterizing living conditions ofthe society
and the state ofthe economy ofthe voivodship in units of territorial division ofthe
voivodship.
A review table containing major data on voivodship in years 2000-2007 is presented at
the beginning of the publication. The second review table presents several aspects
characterizing regional differentiations of social and economical phenomena.
Statistical data on subregions, powiats and grainas have been grouped in 15 chapters,
preceded by general notes explaining used terminology, methodology and scope of
information. Presented Statistical Information has been enriched with maps. The choosen
data on subregions and powiats arę presented in annex in accordance with the new division
coming intoforce on 1.01.2008.
Survey results of public statistics as well as non-statistical sources of information
have been used while compiling the publication.
475 pages, Paperback