The second, revised and enlarged
edition of the Polish-English Dictionary of Business Terms covers almost 55,000 entries
and encompasses fields as diverse, as accounting, banking, taxation, economics, shipping
and insurance, manufacturing, retailing, marketing, advertising, public relations,
transportation, stock dealings, foreign trade operations and financing, business
statistics and much more.
The second edition has been supplemented
by terminology referring to transport and logistics, real estate market, audit, accounting
and taxes. The present Dictionary provides a useful reference book for students and
professionals involved in conducting business, as well as financial planners and
investment advisors, bankers, accountants and auditors, tax consultants, insurance and
exchange brokers, customs officers, statisticians, lawyers and anybody seeking to
understand the complex world of business. The extensive Dictionary appendices supplement
this with practical information related to business.
Drugie, zmienione i uzupełnione
wydanie polsko-angielskiego słownika terminologii biznesowej zawiera blisko 55 000 haseł
i obejmuje tak różne dziedziny, jak rachunkowość, bankowość, podatki, ekonomia,
ubezpieczenia, żegluga, produkcja, handel, reklama, transport, operacje giełdowe,
transakcje handlu zagranicznego i finansowanie, statystyka ekonomiczna i wiele innych.
Drugie wydanie zostało uzupełnione o
terminologię związaną z transportem i logistyką, rynkiem nieruchomości, audytem,
rachunkowością i podatkami. Niniejszy słownik może być użyteczną publikacją dla
studentów i osób zawodowo zaangażowanych w prowadzenie biznesu, jak również dla
doradców inwestycyjnych i planistów finansowych, bankowców, księgowych i audytorów,
konsultantów podatkowych, pośredników ubezpieczeniowych i maklerów giełdowych,
urzędników celnych, statystyków, prawników i każdego, kto próbuje zrozumieć
skomplikowany świat biznesu. Część słownikową uzupełniają załączniki z
praktycznymi informacjami związanymi z biznesem.
Do publikacji została dołączona płyta CD z elektroniczną wersją
słownika.
Program pozwala dodatkowo na wyszukiwanie
skrótów z trzech załączników: Abbreviations and Acronyms, Industrial Branch Codes,
Customs Abbreviations. Wystarczy nacisnąć prawy Alt i Enter, a następnie w oknie
"Właściwości zestawów słowników" oznaczyć powyższe załączniki i
nacisnąć OK.
Aby mieć dostęp do całego słownika w
wersji elektronicznej należy się zarejestrować. Można to zrobić za pomocą formularza
na stronie www lub telefonicznie. Identyfikator komputera, dane o użytkowniku programu
(nazwisko, imię, adres korespondencyjny, e-mail, a jeżeli użytkownikiem jest osoba
prawna: nazwa firmy, adres korespondencyjny, NIP) oraz numery licencji zainstalowanych
słowników należy przekazać firmie LexLand s.c.
Niezarejestrowanym użytkownikom program
udostępni jedynie hasła na literę A. Dokładny sposób instalacji oraz rejestracji jest
opisany w instrukcji dołączonej do płyty CD
816 pages/stron, Hardcover/oprawa miękka