IDIOMY POLSKO-NIEMIECKIE

WÓJTOWICZ J. WÓJCICKI M.

wydawnictwo: PWN , rok wydania 2012, wydanie VII

cena netto: ~~39.50~~ Twoja cena 37,53 zł + 5% vat - dodaj do koszyka

Idiomy polsko-niemieckie

Polnische und Deutsche Redewendungen

Kolejne, gruntownie przejrzane i uwspółcześnione wydanie Polnische und Deutsche Redewendungen.

Ta sama baza hasłowa, ale inaczej ustrukturowana i spolonizowana (tzn. w nowym wydaniu wstęp, objaśnienia i tytulatura wewnętrzna zredagowane są po polsku).

Zbiór 1200 idiomów polskich i ich niemieckich odpowiedników.

W większości są to tzw. frazeologizmy tożsame, tzn. idiomy, które w obu językach są "takie same". Słownik zawiera przykłady użycia około 2000 wyrażeń i zwrotów z kontekstami w obu językach oraz indeksy wszystkich idiomów w języku polskim i niemieckim ułożone według słów kluczowych.

Książka powstała w Niemczech na Uniwersytecie w Bochum z przeznaczeniem początkowo dla niemieckich studentów polonistyki, w późniejszych wydaniach polskich wielokrotnie udoskonalana. Polecamy ją wszystkim uczącym się języka niemieckiego na każdym poziomie zaawansowania, lektorom, nauczycielom oraz tłumaczom.

Po otrzymaniu zamówienia poinformujemy,
czy wybrany tytuł polskojęzyczny lub anglojęzyczny jest aktualnie na półce księgarni.

Wszelkie prawa zastrzeżone PROPRESS sp. z o.o. 2012-2022