Hiermit überreichen wir Ihnen die deutschen Übersetzungen dreier polnischer
Steuergesetze. Wir hoffen, dass wir dadurch zu einem besseren Verständnis der
Besonderheiten des polnischen Steuersystems beitragen können und dass sich dieses Buch
für all jene als hilfreich erweist, die Investoren aus den deutschsprachigen Ländern
beraten.
Rödl & Partner ist eine der führenden Wirtschaftsprüfungs-, Steuer-beratungs- und
Rechtsanwaltskanzleien deutschen Ursprungs. Rödl & Partner betreut Unternehmen
weltweit bei ihren Geschäftsaktivitäten. Die Kanzlei ist in allen wesentlichen
Industrienationen der Welt vertreten. In Polen rangiert Rödl & Partner unter den
fünf besten Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und ist auch bei der Rechtsberatung in den
Spitzenplätzen zu finden. Insgesamt tragen weltweit mehr als 2400 Mitarbeiter an 71
Standorten in 31 Ländern zum wirtschaftlichen Erfolg unserer Mandanten bei.
Publikacja zawiera przetłumaczone na język niemiecki: ustawę o podatku
dochodowym od osób fizycznych, ustawę o podatku dochodowym od osób prawnych oraz
ustawę o podatku od towarów i usług.
Książka została wydana we współpracy z kancelarią Rödl & Partner, która
jest jedną z wiodących kancelarii wywodzących się z Niemiec i oferujących usługi w
zakresie audytu, doradztwa podatkowego i prawnego. Rödl & Partner posiada swoje
placówki we wszystkich liczących się krajach uprzemysłowionych i wspiera
przedsiębiorstwa na całym świecie w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej. W
Polsce Rödl & Partner znajduje się wśród pięciu najlepszych firm audytorskich i
zajmuje jedno z czołowych miejsc pośród przedsiębiorstw specjalizujących się w
doradztwie prawnym. Łącznie ponad 2400 pracowników, zatrudnionych w 71 miejscach,
obsługuje klientów w 31 krajach i przyczynia się tworzą dla sukcesu gospodarczego
Państwa firm.
Wstęp
Einleitung
Ustawa z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn
Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz vom 28. Juli 1983
Ustawa z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności
cywilnoprawnych
Gesetz vom 9. September 2000 über die Steuer auf zivilrechtliche
Handlungen
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych
Gesetz vom 12. Januar 1991 über Steuern und lokale Gebühren
Ustawa z 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
Verbrauchsteuergesetz vom 6. Dezember 2008
466 Seiten / stron