YOKAI TAJEMNICZE STWORY W KULTURZE JAPOŃSKIEJ FOSTER M.D. Księgarnia

Yokai

Tajemnicze stwory w kulturze japońskiej

Kultura japońska pełna jest potworów, duchów, fantastycznych istot i ponadnaturalnych zjawisk. Japończycy określają je wszystkie wspólną nazwą: yokai.

Stwory te przyjmują nieskończenie wiele form i kształtów – od górskich chochlików tengu i wodników kappa do zmiennokształtnych lisów i liżących sufity stworów o długich językach. Choć w dzisiejszych czasach popularność zapewniają im anime, manga, filmy i gry komputerowe, większość yokai pochodzi z lokalnych legend, ludowych opowieści i historii o duchach.

Michael Dylan Foster, od lat prowadzący badania w Japonii, omawia historię i kulturowe konteksty yokai, śledzi pochodzenie, objaśnia znaczenia i przedstawia sylwetki ludzi, którzy w ciągu wieków usiłowali zgłębić tajemnice tych istot. Dodatkową zaletą tej wciągającej i przystępnie napisanej książki jest swoisty bestiariusz, w którym autor szczegółowo opisał wybrane yokai, ilustrując swoje opowieści oryginalnymi rysunkami autorstwa Shinonome Kijina. Foster zaprasza w fascynującą podróż po japońskiej kulturze ludowej, przedstawia także jej coraz szerszy wpływ na globalną kulturę popularną.

„W książce aż roi się od fantastycznych japońskich potworów, duchów i innych istot zamieszkujących wyobraźnię zbiorową Japończyków! Jednocześnie daje solidną porcję wiedzy, przedstawia wybór nowych interpretacji i odznacza się tym rodzajem szczegółowości, który sprawi radość wszystkim pasjonatom japońskich potworów wywodzących się z ludowych wierzeń.”

dr Bill Tsutsui – Hendrix College, autor Godzilla on My Mind

“Yokai przedstawione przez Fostera są żywe, realne na swój własny sposób. Migrują z wiejskich zagajników i stawów do książek, gier, anime i sklepów z zabawkami w Tokio. Książka ta, napisana przez eksperta yokanologii, jest solidnym kompendium przeznaczonym dla osób, które chcą się dowiedzieć czegoś więcej na temat tych niezwykłych stworów.”

Paul Manning, Uniwersytet Trent

Michael Dylan Foster – adiunkt na Wydziale Folkloru i Etnomuzykologii oraz na Wydziale Studiów nad Językami i Kulturami Azji Wschodniej na Indiana University. Autor licznych artykułów poświęconych folklorowi, literaturze i mediom Japonii.

Shinonome Kijin jest artystą i badaczem yokai. Mieszka i pracuje w Japonii, w prefekturze Chiba.

Spis ilustracji 9

Opowieści wodnego demona. Przedmowa i podziękowania 11

Nazwy, daty, miejsca 17

Uwagi na temat japońskich nazw i terminów 17
Daty i nazwy epok historycznych 17
Miejsca 18

I. Kultura yokai

1. Yokai – wprowadzenie 21

Yokai, folklor i moja książka 22
Język yokai 33
Zdarzenie staje się rzeczą 44

2. Zmiennokształtna historia 53

Bohaterowie mitów i legend 55
Dziwne opowieści i dziwne gusta 62
Nowożytne badania naukowe 72
Powojenne ożywienie i moda na yokai 82

3. Praktyka i teoria yokai 97

Sieć kulturowa yokai 98
Strefa niepewności 109

II. Kodeks yokai

4. Porządek yokai 129

O rybach i yokai 129
Taksonomia 132
Kompletnie niekompletny bestiariusz 135
Inkluzywność 136
Działy 136
Organizacja 137

5. Pustkowia 141

6. Woda 181

7. Pola, lasy i łąki 199

8. Wieś i miasto 231

9. Dom 259

Posłowie. Monsterful 275

Przypisy 277

Bibliografia 307

Alfabetyczna lista yokai wymienionych w kodeksie 321

Indeks 325

336 stron, Format: 15.0x23.5cm, oprawa miękka

Po otrzymaniu zamówienia poinformujemy,
czy wybrany tytuł polskojęzyczny lub anglojęzyczny jest aktualnie na półce księgarni.